Le 9 mars, des représentantes et représentants de l’Association canadienne des employés professionnels (ACEP) ont rencontré virtuellement Yves Perron, whip du Bloc Québécois et membre du Bureau de régie interne, pour discuter des enjeux persistants en matière de santé et de sécurité chez les interprètes parlementaires.
À cette occasion, l’ACEP a fait part au député d’un incident de travail survenu récemment lors d’une prestation d’interprétation et a fait le point sur le dossier de l’interprète en cause.
L’ACEP a souligné que cette situation témoigne de problèmes plus profonds au sein du service d’interprétation, notamment les contraintes budgétaires, la détérioration des conditions de travail et le recours croissant à des interprètes non accrédité·es. Ces facteurs alimentent les craintes pour la santé et la sécurité du personnel, ainsi que pour la qualité à long terme des services d’interprétation essentiels au respect des langues officielles du Canada.
L’ACEP et le député Perron ont convenu de rester en contact au fur et à mesure que la situation évolue.